Start Markus Dar abadjat Natchot Nasab tj.de.ru(pdf) de.ru.tj(pdf) farsi-bible Kundal Hilf Reise Ðóõé

Òàäæèêèñòàí
Tadschikische Flagge

Interessantes ueber Tadschikistan, Schriftstuecke, Wortliste, Reise, Hilfsorganisation

Herzlich Willkommen an dieser Stelle.


tj_sophia.zip (download) = font: Tajiki Sophia
È͎ÈË ÁÀØÎÐÀÒ: Èíèëè ìàð€¡ñ  Áîáè ÿêóì(1)  1.Èáòèäîè Èíèëè Èñîè ÌàñåŠ, Ïèñàðè Õóäî, 2. ×óíîí êè äàð ñóŠàôè àíáè¸ íàâèøòà øóäààñò: "Èíàê, ìàí €îñèäè Õóäðî ïåøîïåøè òó ìåôèðèñòàì, òî ðîŠè òóðî ïåøè òó ìóŠàé¸ êóíàä".  3. "Îâîçè íèäîêóíàíäàå äàð áè¸áîí: ðîŠè Õóäîâàíäðî òàé¸ð êóíåä, òàðè€è ¡ðî ðîñò êóíåä".  4. ߊü¸è òàúìèääèŠàíäà äàð áè¸áîí çîŠèð øóä âà áàðîè îìóðçèøè ãóíî òàúìèäè òàâáàðî ìàâúèçà ìåêàðä.  5. Òàìîìè ìàðäóìè ñàðçàìèíè ÿŠóäî âà ñîêèíîíè åðóñàëèì áåðóí îìàäà, íàçäè âàé ìåðàôòàíä âà áà ãóíîè õóä è€ðîð øóäà, äàð ð¡äè ¡ðäóí àç âàé òàúìèä ìå¸ôòàíä.  6. ߊü¸ ëèáîñå àç ïàøìè øóòóð äàð áàð âà êàìàðáàíäå àç ÷àðì äàð êàìàð äîøò, ìàëàõ âà àñàëè ¸áî¥ ìåõ¡ðä.  7. Âà ìàâúèçà êàðäà, ìåãóôò: "Àç ïàñè ìàí òàâîíîòàð àç ìàí ìåîÿä, âà ìàí ñàçîâîðè îí íåñòàì, êè õàì øóäà, äàâîëè ïîéàôçîëè ¡ðî âîç êóíàì;  8. "Ìàí øóìîðî áî îá òàúìèä äîäàì, ëåêèí ¡ øóìîðî áî ð¡Šóë€óäñ òàúìèä õîŠàä äîä". 9. Äàð îí àé¸ì ÷óíèí âî€åú øóä, êè èñî àç íîñèðàè àëèë îìàäà, äàð ¡ðäóí àç ÿŠü¸ òàúìèä ¸ôò. 10. ×óí àç îá áàðîìàä, äàðŠîë îñìîíðî äèä, êè øèêîôòà àñò, âà ð¡Šðî, êè ìîíàíäè êàá¡òàðå áàð ¡ íîçèë ìåøàâàä. 11. Âà îâîçå àç îñìîí äàððàñèä: "Òó ïèñàðè ìàŠáóáè ìàí Šàñò¥, Šóñíè òàâà¡Šè ìàí áàð òóñò". 12. Ïàñ àç îí ôàâðàí 𡊠¡ðî áà áè¸áîí áóðä. 13. Âà ¡ ÷èŠèë ð¡ç äàð áè¸áîí áóä, âà øàéòîí ¡ðî ìåîçìóä; áî äàððàíäàãîí ð¡ç ìåãóçàðîíä, âà ôàðèøòàãîí ¡ðî ïàðàñòîð¥ ìåêàðäàíä. 14. Ïàñ àç îí êè ÿŠü¸ òàñëèì êàðäà øóä, èñî áà àëèë îìàä âà èíèëè ìàëàêóòè õóäîðî ìàâúèçà êàðä, 15. Êè âà€ò ðàñèäààñò âà ìàëàêóòè õóäî íàçäèê àñò:"Òàâáà êóíåä âà áà èíèë èìîí îâàðåä". 16. Âà ÷óí àç êàíîðè áàŠðè àëèë ìåãóçàøò, øèìú¡í âà áàðîäàðàø àíäðè¸ñðî äèä, êè äàð áàŠð ò¡ð ìåàíäîõòàíä, çåðî êè ñàé¸äè ì áóäàíä. 17. Âà èñî áà îíŠî ãóôò: "Ìàðî ïàéðà⥠êóíåä, âà ìàí øóìîðî ñàé¸äè ìàðäóì ãàðäîíàì". 18. ÄàðŠîë îíŠî ò¡ðè õóäðî ìîíäà, àç ïàè ¡ ðàâîíà øóäàíä. 19. ×óí àç îí î êàìå ïåø ðàôò, ÿú€óá èáíè çàáäîé âà áàðîäàðè âàé þŠàííîðî äèä, êè äàð €àè€ ò¡ðŠîè õóäðî òàúìèð ìåêóíàíä, 20. Âà äàðŠîë îíŠîðî äàúâàò íàìóä. ÎíŠî ïàäàðè õóä çàáäîéðî äàð €àè€ áî êîðãàðîí ãóçîøòà, àç ïàè ¡ ðàâîíà øóäàíä. 21. Âà îíŠî áà êàôàðíàŠóì îìàäàíä; âà äåðå íàãóçàøòà ¡ äàð ð¡çè øàíáå áà êóíèøò äàðîìàäà, áà òàúëèì äîäàí øóð¡ú íàìóä. 22. Œàìà àç òàúëèìè ¡ äàð Šàéðàò ìîíäàíä, çåðî êè îíŠîðî Šàì÷óí ñîŠèá€óäðàò òàúëèì ìåäîä, íà Šàì÷óí êèòîáäîíîí. 23. Äàð êóíèøòè îíŠî êàñå áóä, êè ð¡Šè ïàëèä äîøò, âà ÿêáîðà ôàðü¸ä çàäà, ãóôò: 24. "Òóðî áî ìî ÷¥ êîð àñò, ýé èñîè íîñèð¥? Òó áàðîè íåñò êàðäàíè ìî îìàäà¥! Ìàí ìåäîíàì, êè òó êèñò¥, ýé €óääóñè õóäî!" 25. Èñî âàéðî ìàíú êàðäà, ãóôò: "Õîì¡ø øàâ âà àç âàé áåðóí îé!" 26. СŠè ïàëèä âàéðî áà ëàðçà àíäîŠòà, áî îâîçè áàëàíä ôàðü¸ä çàäó àç âàé áåðóí øóä. 27. Œàìà áà âîŠèìà àôòîäàíä, áà äàðààå êè àç ÿêäèãàð ìåïóðñèäàíä: "Èí ÷èñò? Èí ÷¡ òàúëèìîòè íàâåñò, êè ¡ áà àðâîŠè ïàëèä íèç áî€óäðàòîíà àìð ìåôàðìîÿä, âà îíŠî áà ¡ èòîàò ìåêóíàíä?" 28. Âà îâîçàè ¡ çóä äàð òàìîìè ñàðçàìèíè àëèë ïàŠí øóä. 29. Âà àç êóíèøò áàðîìàäà, äàðŠîë áî ÿú€óá âà þŠàííî áà õîíàè øèìú¡í âà àíäðè¸ñ îìàäàíä. 30. Ìîäàðàð¡ñè øèìú¡í äàð Šîëàòè òàáëàðçà õîáèäà áóä; âà äàðŠîë ¡ðî àç èí Šîëàòè âàé õàáàðäîð êàðäàíä. 31. Âà ¡ íàçäèê øóäà, àç äàñòè âàé ãèðèôòó áàðõåçîíä; òàáëàðçàè âàé äàðŠîë íåñò øóäó âàé áà ïàðàñòîðèè îíŠî ìàøóë ãàøò. 32. Áåã, êè îôòîá ôóð¡ ðàôòà áóä, Šàìàè áåìîðîí âà äåâîíàãîíðî íàçäè ¡ îâàðäàíä. 33. Âà òàìîìè àŠëè øàŠð ïåøè äàðè õîíà ãèðä îìàäàíä. 34. Âà ¡ áèñü¸ð êàñîíðî, êè áà êàñàëèŠîè ãóíîãóí ãèðèôòîð áóäàíä, øèôî áàõøèä âà áèñü¸ð äåâŠîðî áåðóí êàðä âà íàìîíä, êè äåâŠî ñóõàí ðîíàíä, çåðî êè ìàñåŠ áóäàíè ¡ðî ìåäîíèñòàíä. 35. Ïàã, õåëå áàðìàŠàë õåñòà, áåðóí ðàôò âà áà õèëâàòãîŠå ðàñèäà, äàð îí î äóî ãóôò. 36. Øèìú¡í âà êàñîíå êè íàçäàø áóäàíä, àç ïàè ¡ øèòîôòàíä; 37. ×óí ¡ðî ¸ôòàíä, ãóôòàíä: "Œàìà òóðî ì卡ÿíä". 38. ¢ áà îíŠî ãóôò: "Áà äåŠîòó øàŠðŠîè íàçäèê áèðàâåì, òî êè ìàí äàð îí î íèç ìàâúèçà êóíàì, çåðî êè ìàí áàðîè Šàìèí îìàäààì". 39. Âà ¡ äàð òàìîìè àëèë äàð êóíèøòŠîè îíŠî ìàâúèçà ìåíàìóä âà äåâŠîðî áåðóí ìåêàðä. 40. Ìàõàâèå íàçäè ¡ îìàäà, çîð¥ êàðä âà çîíó çàäà ãóôò: "Àãàð õ, ìåòàâîí¥ ìàðî ïîê êóí¥". 41 Èñîðî áàð âàé ðàŠì îìàä, äàñòè õóäðî äàðîç êàðäà, âàéðî ëàìñ íàìóä âà ãóôò: "ÌåõîŠàì, ïîê øàâ!" 42. Áàúä àç Šàìèí ñóõàí ìàõàâ äàðŠîë àç áàäàíàø íåñò øóäó âàé ïîê ãàðäèä. 43. Âà áà âàé ÷àøì àëî êàðäà, äàðŠîë àç Õóä äóð íàìóä 44. Âà áà âàé ãóôò: "ÇèíŠîð, áà êàñå ÷èçå ìàã¡, áàëêè ðàôòà õóäðî áà êîŠèí íèøîí äåŠ âà áà áàäàëè ïîê øóäàíè õóä îí ÷è ìóñî ôàðìóäààñò, òà€äèì êóí, òî áà îíŠî øàŠîäàòå ãàðäàä". 45. Ëåêèí âàé áåðóí ðàôòà, èí âî€åàðî îâîçà âà íà€ë êàðäàí ãèðèôò, áà äàðààå êè ¡ äèãàð îøêîðî áà øàŠð äàðîìàäà íàìåòàâîíèñò, áàëêè áåðóí àç øàŠð, äàð îéŠîè õèëâàò ð¡ç ìåãóçàðîíä. Âà ìàðäóì àç Šàð ñ¡ íàçäè ¡ ìåîìàäàíä.
ìàð€¡ñ Áîáè 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - - ìàð€¡ñ markus-tj-de (220kB)
nt-markus-tad.pdf (186kB) - nt-markus-tad.doc (166kB) - nt-markus-tad.rtf (491kB) -
nt-markus-tad.sxw (41kB) Open Office

www.ibtnet.org - here you can buy the printed tajik bibel.
hier kann man die Print-Ausgabe der Tadschikischen Bibel bestellen

 

 

Tadschikische Flagge
glauben Sie an die Evolutionstheorie?
denken Sie mit mir darueber nachWas habe ich damit zu tun?
Informationsbroschuere der Gemeinde Breitscheid
Geschichte
Gemeindeverwaltung
Erdgeschichte
Sehenswuerdigkeiten
Zahlen - Daten - Fakten
Kirchen und religioese GemeinschaftenRussisch in Tadschikistan
Warum interessiert mich persoenlich Russisch?
Reise nach Tadschikistan mit einer Gruppe
Meine Aufgaben: JVA - Gespraechsgruppe, Grosser Treffpunktchor
Faltblatt
Unsere CD´s
Wege aus der Hoffnungslosigkeit
In Familien einen neuen Anfang wagen
Einen Neubeginn in der Arbeitswelt ermoeglichen
Das Engagement fuer Randgruppenarbeit foerdernAus meinem Leben
Meine Familie: Elisabeth, Katja, Ina, Tino
Einige Daten
Persoenliche Interessen
Eigene Gemaelde
Unsere CD´s
Referat von Katja
Was sagt die Bibel ueber Ehe?Lingenbergs (mir)
Gefaehrdetenhilfe Neustart
meine Gemeinde
Breitscheid Hessen
Kataster und VermessungDie frohe Botschaft in einem Satz
Warum bin ich Christ
Was sagt die Bibel dazu
Meine Gemeinde, was tue ich da?
Gott persoenlich kennenlernen
Ist die Bibel wahr?
Wozu eigentlich Gott?  - Referat von Katja
Unsere CD´s
Posaunenchor
Buecherstube
HausbibelkreiseWas wir glauben
So arbeiten wir
Bund Freier ev.Gemeiden
Drei Fragen werden uns oft gestellt
Unsere regelmaessigen Veranstaltungen
Termine für das Jahr
Unser PastorGefaehrdetenhilfe, Randgruppen, Drogen, Schoepfung, Evolution, Vermessung, Beruf, Breitscheid - Hessen Christsein Russisch, TadschikistanWas tue ich z.Zt.
beruflicher Lebenslauf
Landesvermessungsamt
Einige Fotos
Kommt das Messen auch in der Bibel vor?
Beispiel einer Vermessung in 1975Suchen Sie den Sinn des Lebens,
dann fangen Sie hier an

sitemap
Online-Buch
Begegnung
PascalWette
Christian Stoll
Gemaelde
Bibel wahr?
NT-vertrauens-
wuerdig?
Toleranz
Jesu Schueler
Wozu Gott?
Bibel ueber ...?
weihnachts- geschichte
Gott-Boese-Leid
Gott kennen
zeittafel 1913
Predigten
Missionar
Online-Shop
Buecherstube
Blaeserkreis
Hoffnungs-
losigkeit
In Familien
Arbeitswelt
Engagement
Gespraechs-
gruppe
Unsere CD´s
A-Fotos
H-Fotos
G-Fotos
1975-Fotos
M-Fotos
Tadschikistan
Uebersicht
NGO
Nasabnomai
natchotkori
dar abatiad
De-Ru-Tj
drt.pdf
rdt.pdf
trd.pdf
Broschuere
Flurnamen
Flurnamen
Flurnamen

powered by FreeFind
zu www.haenssler.de