Russian 
in Tajikistan
Tajikistan
Tajikistan is mountain land, it includes the high mountains knot of the Pamir (with the highest mountain of the former
Sovjet Union, pik communism, 7482m above sea level..) Up north she has share at the Tien-schan and Fergana-Pelvic, in the west at the Alaigebirge. in the south strayed the valleys of the Wachsch, Kysylsu and Pjandsch. The climate is dry, through the high level differences very differenciates; heavy glaciers in the Westpamir.
Tadschikistan ist Gebirgsland, es umfaßt den
Hochgebirgsknoten des Pamir (mit dem höchsten
Berg der ehem.Sowjetunion, Pik Kommunismus, 7482m
ü.M.) im Norden hat sie Anteil am Tien-schan und
Fergana-Becken, im Westen am Alaigebirge. Im
Süden verlaufen die Täler des Wachsch, Kysylsu
und Pjandsch. Das Klima ist trocken-Kontinental,
durch die Höhenunterschiede differenziert; stark
vergletschert ist der Westpamir.
Warum interessiert mich persönlich Russisch/Tadschikistan?
-
My grandpa was from the area of odessa. He remained
after the 1.world war in Germany. Maybe
I could visit my relatives there
, I myself thought. So I started with a russian course on TV. I forgot then
but all again. Through the "Prison and Rehabilitation Ministry
Breitscheid" we came 1994 to Tajikistan. Then
I again begun with Russian language. Too in 1996 and
1999 I've been with a
group of peoples in Tajikistan. I
look for a low priced PC-programm for
lewrning russian. I now found it: (Golden Russian - CD-ROM)
on the bazar in Duschanbe I found a Russian-Tajic dictionary. I
would like to set up or search a dictionary german-tajic
with the most frequent words set up. (the
tajic letters are cyrillic, to be added are some more own.)
Mein Opa war aus der Gegend von Odessa. Er blieb nach dem
1.Weltkrieg in Deutschland. Vielleicht könnte
ich meine Verwandten ja mal dort besuchen, habe
ich mir gedacht. So fing ich mit einem
Russischkurs im Fernsehen an. Vergaß dann aber
wieder alles. Durch die Gefährdetenhilfe
Breitscheid kamen wir 1994 nach Tadschikistan. Da
fing ich wieder mit Russisch an. Auch in 1996 und
1999 war ich mit
einer Gruppe von 25 Leuten in Tadschikistan. Ich suche ein
preisgünstiges PC-Programm zum Russischlernen.
Ich habs gefunden: (Goldenes Russisch - CD-Rom)
Auf dem Basar in Duschanbe fand ich ein
Russisch-Tadschikisches Wörterbuch. Ich würde
gern ein Wörterbuch Deutsch-Tadschikisch mit den
häufigsten Wörtern aufstellen. (Die
tadschikischen Buchstaben sind kyrillisch, dazu
kommen noch einige eigene.)
|
|
|
german 