1544 ff. Irrungen zwischen Breitscheid und Langenaubach, VII A.D.A. L. 548 Blt.1-21

Grenzstreitigkeiten, Fortsetzung von Gemarkungen und Flurnamen von Breitscheid !

Langen Vbach contra Breitschiedt
"Vihedrifft (Viehtrieb) vffm Mengesstück, auch absteinung Itzgegemelter beiden Gemeinden gemarcken betreffendt".

( Auszugsweise ) Seite 51 Gemeindechronik Breitscheid

Über den Verlauf der Grenze bestanden seit langem allerlei Reibereien. Anno 1544, als Irrung zwischen den beiden gemeinden, den Viehtrieb belangend, gewesen, waren beide Schultheißen, der von Herborn für Breitscheid und der von Haiger für Langenaubach, auf Befehl des Grafen im Beisein ("biewesen") von Vertretern beider Gemeinden auf dem Augenschein. Die "Eltesten", die die Grenze in etwa kannten, gingen vor, die Jungen folgten nach, und wo Male von Alters gesetzt waren, haben sie diese stehen gelassen, vnd wo Irtumb gewest, den gestreckt vnd Steine gesatzt!- Von einem Breitscheider Zeugen wird berichtet;

"Agnesen Clas von Breitschit sagt auch vf gethan eidt , Er sie (sei) Neuntzig Jar alt, vnd gedenck, das der Erenunft (ehrenhaft) weilant Juncker Herman Amptman zu Heiger war zu der Zeit die von Breitschit vnd Vbach Irer beider marckscheidung halber auch Irtumb gehapt vnd derselbe Amptman bober (über) dem kalck vff der hohe (Höhe) gehalten vnd nit eins worden, (also Gegend von der Sang) hab der Amptman zu den von Vbach gesagt, das sie hingingen vnd setzten Steyne, wo es Ir wern, haben sie bie den weinborn gegangen, daselbst den gang angefangen, vnd der born ein mal, vnd dem born nach ein zween steyne nacheinander gesatzt, den Ersten vff der Rupers wisen (heute wahrscheinlich die Reppern) der ander bie dem Mengins bornn, dieselben Steine man Itzt In dissem gange auch finden. Datum vts. ( d.h. ut supra, gegeben wie oben, am Sambstag nach Fronleichnam (= 14.6. 1544)-

1545 beklagt sich Breitscheid:

Wolgeborner gnediger Her E. g. brengen wir ilagende vnderthenig vor, Nachdem vnser vnd deren von Langen Vbach Marcken vnd Felder zusamenstossen, weis ider gemein wo sie wenden vnd keren sol. Vber das leygt ein platz zwischen beiden marcken, genant Mengen stück, wilches (: wie wir durch die alten

bericht wurden:)

Übersetzung der Seite 51 durch Hans Henn

<<   >>

o zurück zur Arbeit      -        o zurück zur Liste